US formally requests more information on death at Russia plague lab