US prosecutors credit gold trader in Iran sanctions case with key help ahead of sentencing