US quietly aids Saudi Arabia’s Yemen offensive with intel, refueling