Ubisoft’s post-launch plans for Far Cry 6 include Rambo, Danny Trejo, and Stranger Things