Ubisoft hid actual treasure for the Black Flag remake and you could just... go get it