Unauthorised additive and labelling deficiencies in quince jelly from Portugal