Underworld Ascendant E3 trailer comes weeks before industry event, packed with gameplay