University of Exeter staff resume strike action alongside school teaching staff