Update 1.23 for Warhammer: Vermintide 2 brings 60fps and 1440p to PlayStation 5