Updating faceted search with client-side code

https://blog.jermdavis.dev/posts/2014/client-side-faceted-search