Volkswagen: Schwache Zahlen, Kurziele runter