Warrior Cats: Clans of the Forest, the new action-adventure RPG is available now on PC and consoles