We can’t guarantee your safety, minister tells domestic abuse survivors