Wetherspoons bans customers from playing music and taking calls on speaker