What Netflix’s Little House On The Prairie remake says about today’s culture wars