When It Comes to Energy Use, AI Agents Could Make Chatbots Look Like Pocket Calculators