When it comes to “teen takeovers,” journalists may be telling only part of the story