Why Belgium’s appeal over Balogun’s rescinded red card has been dismissed by Fifa