Why the UK government needed to apologise for its role in historic forced adoptions in England