Why the era of cheap government debt is over