Wichita's brief heat break ends Sunday as triple-digit temperatures return through Tuesday