Wild Arms 4 is coming to PS Plus Premium, but its original reviews were brutal