Winter Roadmap for HITMAN 3 brings the holiday hits into the new year, starting today