Witchy Life Story will cast a spell on you via Switch and Xbox on October 19th