Wolverhampton Wanderers dragged light from darkness but frailties were exposed on Raul’s return