World's largest penguin colony shrinks two-thirds in just 14 years