X4: Cradle of Humanity expansion now available alongside update 4.00 for X4: Foundations