XIII remake trailer showcases the weapons and tools of the trade