Xuan Yuan Sword 7, the mythical Chinese action RPG is out today for PlayStation 4 and Xbox One