Yooka-Laylee gets a trailer for E3 2016, confirmed release window of Q1 2017