You could own a Scottish island for €414,000 – but there’s a catch