bug ou pb dans osmarender

https://api.openstreetmap.org/user/Jeffdelonge/diary/9190