https://kottke.org/19/01/visualizing-dubious-spelling-with-flow-diagrams