mp3 player/recorder broken

https://map.bnnd.eu.org/user/HaraldK/diary/915