possible interruption of the cooling chain for chilled fish from Norway