potlatch locked up and unable to save edited data

https://api.openstreetmap.org/user/Pepou/diary/14157