relation only containing relations does not get rendered

https://map.bnnd.eu.org/user/katpatuka/diary/6923