Dryad dataset: Disease's hidden death toll: Using parasite aggregation patterns to quantify landscape-level host mortality in a wildlife system https://datadryad.org/dataset/doi:10.25349/D9SG75