Dryad dataset: Data from: Riverscape genomics of a threatened fish across a hydroclimatically heterogeneous river basin https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.3dp50