Dryad dataset: Optimizing DNA extraction protocols for the diet analysis of a baleen whale (Eubalaena australis) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.9s4mw6mrx