Dryad dataset: Data from: Behavioural isolation may facilitate homoploid hybrid speciation in cichlid fish https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.g26k9