Dryad dataset: A supergene underlies linked variation in color and morphology in a Holarctic songbird https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.q83bk3jjm