Dryad dataset: Data from: Investigating the production of sexual resting structures in a plant pathogen reveals unexpected self-fertility and genotype-by-environment effects https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.r1k1f