Dryad dataset: Cascading impacts of earthquakes and extreme heatwaves have destroyed populations of an iconic marine foundation species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.v6wwpzgwq