Birthday here, birthday there

https://digitalintellectuals.hypotheses.org/3632