CrossTech: Add CrossRef metadata to PDFs using XMP

https://cleoradar.hypotheses.org/6677