Handling (pre|de)composed UTF-8 character strings in R

https://numa.hypotheses.org/66