How to implement multi-transliteration efficiently

https://senereko.hypotheses.org/30