Mise au point

https://russeurope.hypotheses.org/2640