Number suppletion vs. case suppletion: Does “locality” provide an explanation?

https://dlc.hypotheses.org/902